Frankly, what's more alarming; the dedicated resources of a single state actor, or a complex, emergent network of self-interested individuals and groups persuing their own aims?
I find the Chinese explanation a little too convenient and a little too amenable to typical national defense thinking. What this article really says to me is that if you want to hack an American company, own a Chinese box first. Nobody will look any further.