If the RAID is in software I can slap those disks into anything (like my desktop) and keep going.
If the RAID is NAS specific or on hardware, well, now you need something specific.
Of course you should have backups too, but why add something that will make your life more complicated in an already stressful time?
It's all still just lvm partitions and mdadm.
> Do you DSM to rebuild?
Depends what you mean. If a disk fails, I hot-swap a replacement in and press the volume rebuild button in the GUI.
[0] https://kb.synology.com/en-my/DSM/tutorial/What_is_Synology_...
> Do you need DSM to rebuild?
I don't think so. I've never had to do it without DSM, but since it is just mdadm and lvm you should be able to connect all the remaining disks to and Linux box and run the appropriate mdadm commands to fix the array.
Yes, I already figured out based on your previous response (and modified the question for others).