I don't know why we're taking it for granted that maximizing transmission is the same as being less harmful. The delta variant seems both more harmful AND more transmissible (and developed in an area that didn't have vaccines yet last fall).
There seems to be a good case to be made that, say, ebola is too harmful to be super transmissible. I don't think we can say the same for Covid yet. The majority of cases have never been fatal, on the contrary, being transmissible is what's made it a public threat and mass scale killer already. "Transmitting it without symptoms" has been a thing since day 1.