I recall being thoroughly disturbed when I first started dreaming in English. This happened after only having lived in the US for 5-6 years. It was part sadness and part shame for betraying my mother tongue as a grown-ass man.
That was almost two decades ago. The article brought back some memories.