Speaking a national common language and another mother tongue doesn't have to be mutually exclusive.
Singapore is a good example of this: they adopted English as the common national language, while having a bilingual education system that preserves the mother tongues.