I'm personally so happy with Password Store I cannot find a reason for the hype behind this.
I actually tried setting up a bit warden server on a (not so old) computer but had just so much trouble with the docker image, couldn’t really find docs on how to set up without it, just ridiculous in my opinion. A few months later, I tried using pass full time and so far it’s been great!
On the desktop for browser integration there are at least a couple well-maintained extensions. There is also gopass for sharing passwords with a team or multiple people.