The standard argument is a straw man argument. Tired light is not photons getting scattered, and is not photons bumping into stray electrons.
Tired light is because there is a cost to traveling through spacetime. The photon is warping the shape of all the universe mass around it. The photon is doing work.