Tor + Scripts is not good. You're probably right on why there isn't a newer version on their onion service.