Maybe this is just me, but I think we need a new word for people who pay to take a ride on a spacecraft but have nothing to do with the operation or mission of that spacecraft. "Payload" seems rude, perhaps "passengers"?
Whatever they are, they're not astronauts.