That said, it's interesting to consider what a good idea would look like, if we imagine a world where age verification does become an inevitable strict requirement.
Is it practical to do this cryptographically on the web, with something technically similar to today's client certificates? Age verification certificate authorities who verify your age, and then issue a private key & certificate pair that says just "the holder is 18+" (and nothing else) such that you then provide this seamlessly to websites as you browse? Without exposing a consistent certificate id that can be used to track you?
That would allow the minimum verification but no more, without leaking personal data or creating any other UX impact.
Such systems are still vulnerable to children actively stealing such certificates from verified adults of course, but so is every other manual verification scheme I've seen proposed, and at least it requires a fair degree of technical acumen to steal.
Again, the UK plan here is a bad idea, but perhaps if this is a likely direction of future legislation then it would be good to get ahead of it with some kind of privacy-preserving alternative, instead of falling into easy but terrible fixes later.