I wish I knew the answer as well. I believe many managers trained in the art of building software without knowing how to build software are too married to doing processes in a very specific way that's very tightly coupled to Jira, and feel safe and at home with the added complexity it provides, so they vouch for it. But that's just a theory from personal experience.