The difference, I guess, is that someone wouldn't start protonmail in the US precisely because of this. If Swiss laws changed for the worse, they might consider changing their country of operations.
Because of what? The US has fairly good privacy protections. Certainly, they are a five-eyes member, but for example it is not required by law that you keep logs. In many places in europe, it is required.