> Hmm what the relation from cooking gas prices to organic farming?

Organic practices -> Lost productivity per acre + increased costs per acre -> Loss of export profits -> Currency devaluation relative to international currencies (USD, EUR) -> Increasing prices of imports

All of that process is plainly stated in the article.