Modal editors are mostly one key at a time. That is much easier to 'ergonomize' than chords, more so if you are not using a US keyboard.
A misguided laugh?
Vim is highly ergnomic for the task it was made to do. Whether it was designed as such or it was a happy accident is orthogonal.
It's ergonomic once you have memorized all the required keystrokes, but the discoverability of the UI for new users is... I can't even say bad, more like non-existent. Ok, maybe it's debatable if you can call that "ergonomics"...