That never holds. Arbitrage will cause prices for goods to be equal in USD and BTC. https://www.investopedia.com/terms/a/arbitrage.asp

Unless you control the whole market via price controls but those eventually break as well. https://www.investopedia.com/terms/p/price-controls.asp