Why the hand-wringing over show budgets? One of the greatest shows I have ever watched, People Just Do Nothing - a BBC production - must have had a budget one one thousandth of a Marvel show but I would re-watch it a hundred times before I bothered with a single episode of that generic PG-13 comic book dreck. And I can say the same for all of the BBC greats.
BBC doesn't need to compete on budget. Netflix may pour billions into soulless generic crap that attracts eyeballs but if that's what you want from BBC you're missing the whole point of a public broadcaster.
(I'm not British and I don't live there, but I am eternally grateful to BBC for producing almost all of my favourite TV shows and podcasts).