I would correct the last part. Appliku is an automated devops as a service. Heroku is selling you a very much overpriced complete service. And that's where Appliku comes in as a way to fight insane costs.
But yes, setting up a server is not super hard. Doing it often and with convenience that's where improvement is needed compared to doing it manually.