They'll just do away with hard quotas and tell them they are "slow" or "could be doing more". This is what happens at my company since they aren't allowed to count story points, but they just do it behind the scenes anyways.
Maybe the lesson is that when a metric becomes tangible, expectations to meet/exceed those metrics becomes an all-encompassing aspect of the job.
... no matter how much time you spend in meetings.