Sexual promiscuity does not clog up hospitals. Speeding motorists do not clog up hospitals. Obese people do not clog up hospitals. Covid patients disproportionately clog up ICUs. Surely you see that difference?
If our health safety net (hospitals) were not being affected, then yes, covid promiscuity would be treated identically to any of the above. There's principles here that you don't want to acknowledge.