I am also in the position of not loving CSS but having to use it here and there when I build my own thing. However I'd say that the more I use it the more tolerable it becomes, and I have even begun liking certain aspects of it. The main resources I keep coming back to are:
1. https://css-tricks.com/snippets/css/complete-guide-grid/
2. https://css-tricks.com/snippets/css/a-guide-to-flexbox/
3. Googling 'css <thing I want to do>' because there is just too much syntax for an occasional user to commit all of it to memory.