This graphic novel could be fun, it is based on the writings of Julius Caesar who was said to write in a fairly simple style.
Caesaris Bellum Helveticum: Scriptores Antiqui Romani Imaginibus Ornati by Karl Heinz Graf Von Rothenburg
https://www.amazon.com/Caesaris-Bellum-Helveticum-Scriptores...