Don't think it's to do with Language. Malaysia is on the list for the next lot of countries, but not Singapore.
Singapore is (primarily) an English speaking country.
They will release it to a lot more countries and have subtitles in 6 different languages, audio english only. So I'm not sure if the language barrier is the difficulty.