There's quite a few actually. The term is "live coding".

Supercollider sounds like what you're after. You can even use vim :)

https://github.com/pjagielski/awesome-live-coding-music here's a list of related stuff