I agree with this. It's certainly the case that I wish more people knew of Alonso Church and Kurt Gödel, but you have to realize in a "PR" sense that it's simply not going to be feasible to teach the general public about their contributions.
And Turing's contributions were genuinely ground-breaking, there's a reason that computer science is lousy with concepts named after or by him (Turing machines, Turing-completeness, even the word "computing" was arguably coined in "On Computable Numbers"). He also thought deeply and hard about the philosophical implications to computing in a way that others didn't (the "Turing test" being the obvious example).
In addition: when a mathematically inclined person describes any kind of mathematical concept to laymen, the first question is always "Yeah, but what is that actually useful for?", asked with a certain amount of disdain. With Turing, the answer is powerful: "How about defeating the Nazis and laying the foundation for modern society?". That case is harder to make for Church or Gödel: they obviously didn't work for the GCSE, and "lambda calculus" as a concept is a much more abstract thing than Turing machines, which laymen can readily understand (i.e. it's "just" a computer).
Add to that the fact that Turing's story is not just about computing, or code-breaking, it's also the story of the suffering that society inflicted on gay men. The fact that he was shamed into suicide is just all the more reason to celebrate him now.
I agree with the basic point of the article, but I have no issue with giving Alan Turing this title. He earned it.