A child always turns into the parent they resent =P
A failing Empire, though. There's no turning back.
Should that perhaps be part of the defintion of an empire? Something like, "you only know you really are an empire when you realise you're a failing one."