It might be worth talking to these folks: https://ruralinnovation.us/

This won't answer your immediate questions, but they've been heavily involved in getting startups to move to small communities. Municipal broadband is a big part of that, and I believe some of them worked on those efforts in Vermont.