<img src="/images/logo.png?size=200,200">
For the customers that enabled Cloudflare proxying, they could automatiacally serve a 200x200px variant of the image hosted on my server at /images/logo.png.
This would allow to use the feature without needing to upload the images explicitely.
For those not using the Cloudflare proxying, the images could be embedded using something like this:
<img src="https://imageproxy.cloudflare.com/mysite.com/images/logo.png...">