Size doesn't matter though, I think the measure you're looking for is population density and perhaps terrain (thinking of Switzerland's mountains here).
And to address your point that size does not matter is incorrect. Size certainly does matter. It is more cost effective to service a small region of land where high amounts of people are concentrated than it is to spread infrastructure thin across great swaths of land to service the few.
Size as a standalone statistic does not matter. You're correct in this quote but it contradicts your earlier point: you earlier put it forth as a separate metric with that land area tool to compare different countries without looking at population at all. I would explain it further but I think we're on the same page, just not sure what makes you think what I wrote is incorrect.