The dumb part is that they insist on including "Windows" in the name. What other subsytems would you have in Windows than Windows subsystems? The Windows part is implied. Otherwise it would not be a _sub_system, right? The only reason it is there is because some marketing idiot wanted more branding.
So the Linux subsystem should be called... Linux subsystem. Searching on Google would lead to type "linux subsystem for windows" and it would not be hard for Google to direct you to the right Microsoft website.