I thought it was made so they could offer “unlimited” coffee but making it so hot increased the drinking time so customers were far away before finishing?
However, it came to light that their internal research found most people drink the coffee while driving. The primary reason has been speculated but of course never officially acknowledged as what you suggest.