Are you talking about the Notion site? I don’t think this is under his control. In case you’re not Tried it Notion is a note taking app (it’s pretty good).
Since the content of the page is pretty stable now, I can probably host it in more normal way than Notion.
It is so convenient to edit in Notion, but I share the frustration about paging and navigation for reading!