Because businesses forget every year what taxes are and don't factor them into the needed margins for a product?
What the corporate income tax may do is encourage the company to defer its profits overseas and wait for tax holidays or tax cuts. It may also discourage investors from investing in your country. Those are pretty huge downsides but they have nothing to do with product pricing.