To reach for a lowbrow Twister quote "Look, all I'm saying is don't fold the maps." Are the paper maps you use available flat or tubed?
I've learnt from this thread that Ordnance Survey produce a surprising number of formats beyond the common pre-folded maps, even including custom runs¹ that also fix my trapped-on-a-map-boundary complaint. Peering through the window of my local outdoor supplies shop this afternoon showed only a rack of the folded ones sadly.