The entire goal of journalism is information disclosure, to publish a story. That is not privacy. The goal here is to not reveal the identity of a source.
The journalist does not need privacy or confidentiality to publish. The source does. And without the source, there’s no story.