Was watching this video and thought it sounded almost exactly like jwz's story about this that was posted here years ago - and at the end/in the description, he specifically mentions that's where he got it.
The visual aids in the video really helped to explain the original story - I'm glad there's a visual to associate with this story now!