But you can't really touch the certificate (the blockchain entry), only the "artwork" behind it (png stored on digitalocean).
What is and isn't art and artistic value, and whether an indistinguishable copy of the mona lisa should be valued the same is an entire discussion, yes, but it isn't tied to NFT-s. By the way when I say indistinguishable I don't neccessarily mean by world class experts, but for example my guests who happen to spot my (hypothetical) fake mona lisa in my living room.