Advertisers already settle for non-targeted ads when they need to, ie. the contextual App Store ads pre-iOS 15 (15 or maybe 14.x added personalized ads based on location).
But advertisers will always go to the ad exchange that promises more conversions, and website owners will partner with the ad exchange that promises the highest payout. If you can achieve the highest of both without tracking, I can guarantee you advertisers and web admins will jump ship and swim to your ad exchange.