You can find the FLAG cable referenced in the article on this map. The easiest landmark for finding it is the narrow section of the Malay peninsula. Stephenson spends some time in the article covering the overland construction there.