Calling remote work "distributed" is a buzzword. The work is distributed to different people, whether they're in the same building or not. The physical distance decreases the communication bandwidth between them.
"Distributed" teams are teams where everyone works remotely whereas "remote" roles may include those where some workers are in an office together. It's an important distinction.
I always took it to mean that the people are spread out rather than co-located.