You can get pretty far with git builtins.
When you're looking to review what happened on $review_branch, you really only need to lookup where their branch begins, and then take look at the diffs.
Where the branch "begins" is the merge-base of your current commit (assuming you're up to date) and the review branch tip.
review_branch=origin/branch-name
branch_point=$(git merge-base $review_branch HEAD)
git difftool $branch_point $review_branch
One advantage is that "git difftool" has support for vimdiff and a whole bunch of other diff tools. The upside of leveraging difftool is that you can use all of the bulitin git diff stuff, eg. using `-- <path>` at the end of the command to limit the diff to just the specified paths.If you want to diff everything in one shot, "git difftool -d/--dir-diff" will do that too.