When I lived in Singapore, it was very common for families to have cars despite the world class transit system. And despite the $50-70k for a permit to own a car and the 100% tariffs. That just demonstrates how much utility people get from cars. People are willing to pay a lot to have access to a car.
I remember discussing commutes with a developer in Singapore, she "had to" drive for an hour every day. We were looking at Google Maps to help me follow what she described, and I noticed a rail line. Was that an option? No! She couldn't be seen using the train.
Keep in mind despite the rail lines, it's much cheaper to own a place that isn't within easy walking distance. For the same amount of money you'd get a much bigger place.
But regardless, it was mostly just due to the demands of family. The train makes sense when it's you alone. When you're paying $20-30 per day for a family's transit costs (4 rides at $1.50 each times for 2 adults and 2 teens), then suddenly the $700-$1000/month to own a car doesn't seem so silly.
A decent city accommodates this, requires a lot less upfront cost, and just fewer resources all around. The comment you're replying to seems to think its not feasible.