> You’d actually need a separate legally binding contract to link it to actual ownership

Why? The blockchain already does this. All you need to do is hold the private key to the wallet.