Much of DDD is common sense, what it offers is a way to be explicitly common sense. The important factors, the way I see it, is to explicitly make sure both developers and stakeholder have a shared mental model of the business process that maps to the domain in question, they all agree on which 'jargon' terms map to which parts of that model AND that that model (with the agreed upon terms) is explicitly represented in the code.
Keeping in close contact with the business domain people is most useful if you actually understand each other. Too often I've seen developers and business people using the same 'every day' word when discussing a problem and only much later do they find out that their obvious understanding of that word was very different.