Does GitLab count as a GitHub-like experience? There is a fork of GitLab called Heptapod that supports Mercurial.

https://heptapod.net/