> Another nice feature would have been to have an integrated library of shapes, to use in your own diagrams.

Inkscape has Symbol libraries. (from the menu : Object > symbols).

You can create you own library. PS: there is also this project: https://github.com/PanderMusubi/inkscape-open-symbols