Browsers support adjusting font size if that's an issue for you. They also tend to remember your font size of choice per site.

I have no issue using Hacker News on mobile either. There are apps available if you prefer something mobile-centric.