Title isn't totally accurate, since the officers also sued a restaurant owner whose restaurant allegedly served alcohol to the driver of the Tesla, but it's what Ars had.
I'm curious to see where this goes. I'm not familiar enough with the laws involved to offer an informed opinion on how plausible this suit is, unfortunately.