They're just hoping they can scare the inexperienced person by telling them that they signed a non-compete, so they can't just leave and go across the street. They're not going to take it to court. They just hope the employee doesn't know better.
Yes my thoughts exactly. It's completely uneforcable. IIRC non-competes are only legal if you literally cannot just hire anybody off the street. The simple fact that restaurants near me are moving over from english to spanish speaking staff is evidence that you don't even need to speak the native language to get the job.