It's possible that this is the least-bad censorship option they could implement under threat of retaliation by US government leadership.
Of course, it would take someone like Twitter refusing and this turning into a court case to end this nonsense...