If your object is to learn, better to try out Handmade Hero, entirely from scratch: https://handmadehero.org/
If your object is to learn, better to try out Handmade Hero, entirely from scratch: https://handmadehero.org/
What the time constraint teach you is to adjust to a time budget. Wear many hats. Improvise. And Finish Stuff. All very valuable lessons that will help any developer.
There's a healthy and beautiful spectrum of tools and languages out there between the "all included" of Unity and the aridness of plain C. Have you tried Löve? It abstracts a lot, but a lot of what it abstracts is really not that important for making games, in my opinion.
One time I decided to make a multiplayer game on a hexagonal grid. Just getting the hexagonal grid working took me over half of the time, didnt produce much of a game at all that time, but it was still fun, it's ok to fail.
I've done it 8 times, once with GameMaker, twice with Unity, and the rest were custom.
For the last few I just do VanillaJS on canvas.
https://github.com/echelon/laser-asteroids
No unity, no unreal, no engine. Learned it all as I went.
Game jams are a fantastic time and place to learn.